Prevod od "si to uspeo" do Brazilski PT


Kako koristiti "si to uspeo" u rečenicama:

Hoæu da ti pomognem, kako si to uspeo?
Quero te ajudar. Por que fez isso?
Ti nitkove, ti bitango mala, kako si to uspeo?
Você é mais ou menos. Um pouco menos... Como chegou até aqui?
Kako si to uspeo, da budeš stacioniran u San Diegou... a da se spetljaš sa Japankom u Honoluluu?
Como você conseguiu isso? Você estava em San Oiego e começou um caso com uma japonesa em Honolulu?
Još uvek ne shvatam kako si to uspeo, tata.
Ainda não sei como é que conseguiu, pai.
Ne znam kako si to uspeo.
Eu não sei como você fez isso.
Naleteo si na kapiju, kako si to uspeo? Šta si uradio?
Você colidiu com um portão? Como fez isso? O quê?
Ne znam kako si to uspeo, ali prebacio si mi svoju strast za življenjem.
Não sei como você fez isso, mas você conseguiu me transmitir seu apetite pela vida.
Zanima me kako si to uspeo i jebote gde su oni sada!
Quero saber como conseguiu tirá-los... e onde diabos estão agora.
Reci nam kako si to uspeo i možda ti damo drugu šansu.
Diz-nos como o fizeste, e talvez tenhas outra oportunidade.
Jednom æeš mi pokazati kako si to uspeo.
Você tem que mostrar como se faz isso um dia desses.
Vau, ne mogu da verujem, da si to uspeo tako brzo.
Não acredito que você aprendeu isso tão rápido.
Ne znam kako si to uspeo, ali vratio si me iz mrtvih.
Não sei como você fez mas, me trouxe dos mortos.
Promašio si, kako si to uspeo.
Você errou, pai. Como exatamente errou? Eu não sei como.
Ne znam kako si to uspeo, èoveèe.
Eu não sei como você conseguiu.
Kako si to uspeo? - Znao sam kako je voleo dobro piæe pa sam pretražio sve krème D'Hare.
Bem, eu sabia que ele apreciava uma bela cerveja, então procurei em todas as tavernas de D'Hara.
Neæu pitati kako si to uspeo.
Não vou perguntar como conseguiu isso.
Ja sam pokušavala da pristupim A.I. mesecima, Sidrene. Ti si to uspeo u dva minuta.
Tenho tentado acessar a I.A. há meses, Sydren... e você conseguiu em 2 minutos.
Èak ni ne želim da znam kako si to uspeo.
Obrigado, doutor. Não quero nem saber como conseguiu isso.
Ne sviða ti se zato što si to uspeo sa svojim prijateljima?
Você não gosta de ter chegado à esse nível com seus amigos?
Ako si to uspeo, onda nemaš pojma kako se oseæam.
Se você foi capaz de fazer isso, então, não faz a mínima ideia do que eu sinto.
Još ne shvatam kako si to uspeo izvesti iz federalnog zatvora.
Eu ainda não consigo imaginar como conseguiu me tirar de dentro de uma prisão federal.
0.54015493392944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?